07 Nov

Barcelona Distritos

Publié par Saplana Gabrielle - Catégories : #Barcelona distritos, #eixample, #raval, #gracia, #les corts, #portales, #españa

Historias urbanas…lo que nos cuentan los portales cuando ya todo parece dormido…fronteras alegóricas entre el espacio privado y público.Testigos mudos como identidades, reflejos de la calle, del barrio, de la ciudad pero también de nuestra vida, esconden o revelan parte de historias: la suya, la mía, la Nuestra que se entremezclan entre inercia y movimientos….pero vidas al final. Paso a paso se anima la fantasía o el recuerdo, la melancolía o el asombro; la noche siempre parece decir lo que se calla la gente…No se trata de estetismo sino de capturar la atmósfera domesticando el espacio, el silencio, la diferencia íntima entre soledad del ser humano y sociabilidad del pueblo.

Histoires urbaines…ce que nous racontent les porches lorsque tout semble endormi…frontières allégoriques entre l'espace privé et public. Témoins muets tout comme identités, reflets de la rue, du quartier, de la ville mais aussi de notre vie, ils cachent ou révèlent des morceaux d'histoires; la vôtre, la mienne, la Nôtre qui s'entremêlent entre inertie et mouvements…mais des vies au final. L'imagination ou le souvenir s'animent pas à pas, la mélancolie ou l'émerveillement; la nuit paraît toujours dire ce que chacun tait…Il ne s'agit pas d'esthétisme mais bien de capturer l'atmosphère en domptant l'espace, le silence, la différence intime entre la solitude de l'être humain et la socialisation du peuple.

"Trepo por tu recuerdo como una enredadera que no encuentra ventanas donde agarrarse, soy esa absurda epidemia que sufren las aceras, si quieres encontrarme, ya sabes dónde estoy. Vivo en el número siete, calle Melancolía. Quiero mudarme hace años al barrio de la alegría. Pero siempre que lo intento ha salido ya el tranvía y en la escalera me siento a silbar mi melodía…"

Joaquin Sabina,Calle Melancolía

Barcelona distritos, serie en proceso... Eixample, Gracia, San Antoni, Ciutat Vella, Les Corts @2014